Peptídeos e trealose na doença de Alzheimer

demystifying the scientific jargon 

desmistificando a linguagem científica

What happens with Alzheimer's is that specific proteins are malformed and tend to clump together and form hard coatings in all the wrong places - in this case in the nervous system. 

 

O que acontece com a doença de Alzheimer é que as proteínas específicas são malformadas e tendem a se juntar e formar revestimentos duros em todos os lugares errados - neste caso, no sistema nervoso.  

 

In the research' if you can understand it, you'll read about certain terms. 

 

Na pesquisa "se você pode entender isso, você vai ler sobre determinados termos.
Peptides - basically amino acids (proteins) joined together.  

 

Peptídeos - basicamente aminoácidos (proteínas) unidas.

Neurofibrillary tangles are malformed proteins found within neurons.  

 

emaranhados neurofibrilares são proteínas malformed encontrados dentro dos neurônios.

So in very simple language Alzheimer's is caused when malformed proteins get into the wrong areas of the brain and clump together. 

 

Então, em linguagem muito simples de Alzheimer é causado quando as proteínas malformed entrar em áreas erradas do cérebro e se agregam.

Trehalose inhibits clumping together of the malformed protein. 

 

Trehalose inibe a aglutinação junto da proteína malformados. 

 

The higher the concentrations of Trehalose the better the results. 

 

Quanto maior a concentração de trealose, melhores serão os resultados. 

 

In studies high concentration of Trehalose completely inhibited aggregation of this peptide. 

 

Em estudos com alta concentração de trealose inibir a agregação deste peptídeo.

Please note that we are not suggesting self treatment or diagnosis but based upon the intrinsically safe nature of Trehalose we have incorporated it into our own diets in place of sugar and intend to let nature do its best. 

 

Por favor note que não estamos sugerindo a auto-tratamento ou o diagnóstico, mas com base na natureza intrínseca da trealose, temos incorporado em nossa dieta própria no lugar do açúcar e pretendo deixar a natureza fazer o seu melhor.